Research in Cuba: navigating logistical barriers